5 GEO Lessons from 4 Months Tracking AI Search Visibility